The no racking thing from Joe's recipe is logically correct for this type of brew, but what you find in practice, is that bread yeast doesn't flocculate (settle) very well i.e. it settles out, yes, but you find that any slight movement of it will bring a small amount of the sediment back into solution, so unless you're capable of the smoothest movement of the fermenter in the world or you have some way of siphoning the product off the sediment and fruit so as not to disturb the sediment, then the practical way of doing this is one of 2 ways.
Method 1 is to move the fermenter to where you're actually going to siphon it from/to a couple of days in advance, so that any sediment that does come back into solution, gets to settle back down before the event....
Method 2 is to move the fermenter, then siphon the main part of the liquid into another container, only siphoning the clearest part into that. Then, get a long, slim shaped container, then siphon the rest of the liquid out into that. Then put that into the fridge for a couple of days, which allows the sediment to drop out of the liquid. So that as there's no fruit or the like to move around, it allows for a more accurate siphoning of the rest of the liquid off the lees. This also gives time for any tiny amount that might have passed through the siphon into the main container to have dropped out as well, so that can also be siphoned accurately from any remaining sediment. This method is what I prefer as it seems to reduce racking losses to a minimum and seems to be possibly less wasteful.
This is my only diversion from the original recipe instructions, other than having to use a local brand of bread yeast - the one in the recipe isn't available here.
It seems to work fine, giving a good product, which is probably slightly less sweet as I make it to 1 imp gallon i.e. 4.55 litres, which usually yields 5 and 1/2 bottles.
Oh, and you don't need to cut the orange into 1/8ths, it can be more to allow for differences in the size of the access hole in the fermenter - just as long as you use the whole fruit.
regards
fatbloke